Abordagem videolaparoscópica de cisto esplênico não parasitário / Laparoscopic approach of a nonparasitic splenic cyst

A rare case of primary splenic cyst is shown in a young woman who had a left subcostal abdominal pain. Abdominal echography and CT scan revealed a cyst of the anterior aspect of the spleen. A sorologic test for hidatic disease was negative. On the basis of a presumed diagnostic of nonparasitic cyst, the patient was referred to a laparoscopic decapsulation with excision of the cyst wall not covered by splenic tissue. The patient was discharged 24 hours later. Histological report revelead epidermoid cyst. The laparoscopic approach has being recently considered an effective and less invasive alternative in the treatment of splenic diseases. We demonstrated that it should be considered for the treatment of splenic cysts present in a superficial location, with the advantage of organ preservation.

A cirurgia no tratamento do linfoma gástrico primário do tipo Malt / Surgery in the treatment of primary gastric lymphoma of MALT

O autor relata um estudo retrospectivo de 21 prontuários de pacientes portadores de linfoma gástrico primário do tipo MALT submetidos a tratamento cirúrgico exclusivo ou associado à radioterapia e/ou quimioterapia, durante o período de 1982 a 1996 no Hospital do câncer - Ministério da Saúde...O tratamento adjuvante foi preconizado em 10 pacientes e consistiu em radioterapia em três pacientes no estágio IE, quimioterapia em cinco casos, quatro no estágio IE e um no IIE1. A associação de radioterapia e quimioterapia foi realizada em dois pacientes no estágio IE. O seguimento variou de 3 a 132 meses e evidenciou que dois pacientes faleceram por evolução da doença e um por complicações decorrentes da quimioterapia. Considera-se que o linfoma é uma doença pouco frequente, com diagnóstico baseado na endoscopia digestiva alta e que a cirurgia é essencial para o estagiamento e tratamento da doença.